Na gymplu mě nikdy nebavily češtinářský věci typu jazykový prostředek apod. Přišlo mi to moc odpojené od reality, ale s odstupem času jsem rád, že chápu metonymickej význam spojení "dělat do novin" :)